L’édition collaborative était en panne, probablement depuis la panne générale du 5/11
Explications détaillées
La connexion Nextcloud-ONLYOFFICE était cassée, j’ai simplement ré-enregistré la clé dans le panneau de config ONLYOFFICE des paramètre nextcloud.