Bon ben ca a marché, et vu que le README était assez vide, j’ai fait une PR pour faciliter la configuration de NextCloud et OnlyOffice sous YunoHost.
@Pascal_Leval la demo de 30 jours n’est que si tu utilises leur Document server.
Si tu installes le tien ( Community Document Server dans le magasin d’applications Nextcloud) il n’y a pas de limite de temps, meme si il parait qu’il y a des limites de fonctionnalité (surtout le nombre de personnes qui peuvent collaborer limité à 20).
Une fois installé il faut que tu renseignes dans les paramètres Nextcloud de ONLYOFFICE, l’adresse du service d’édition de document:
https://<tondomaine.tld>/nextcloud/index.php/apps/documentserver_community/
et non
https://<tondomaine.tld>/nextcloud/apps/documentserver_community/
De manière générale, pour avoir des réponses plus rapides sur tes problèmes non-spécifiques à ARN, je te conseille d’aller voir sur le forum yunohost. Par exemple ce post et celui-ci
Si tu préfères installer collabora je ne peux pas t’aider personnellement.